The Localization of Ak and Kok Horde
DOI:
https://doi.org/10.24852/2587-6112.2022.3.132.137Keywords:
Golden Horde, Ak Horde, Kok Horde, Ulus, color geosymbolicsAbstract
The author addresses the issue of the correlation of the names Ak and Kok Horde with the western and eastern wings of Ulus Dzhuchi. The paper provides a historiography of the issue over the last 20 years. In addition, the work of 20th century scientists is also used. The main information about the Ak and Kok Horde in the sources is analysed. The author's interpretation of the significance of the dedicatory inscription in the Khosrow and Shirin poem is provided. The issue of the relationship between the terms Ak Horde and Golden Horde is addressed. As a result, the author concludes that in the works of G.A. Fedorov-Davydov and V.V. Trepavlov the errors of medieval sources were overcome, and the localization of the Ak and Kok Horde and the secondary division of the ulus into wings were suggested with substantiation. The available sources suggest that the Russian chronicles and a number of Oriental authors create a unified picture in understanding this issue, while the use of the Chingiz-nama does not correlate with earlier sources. On the basis of a detailed study of Tinibek's history, it is concluded that he was not the ruler of Sygnak and, therefore, his kingdom was the western ulus with its centre in Saray. This use of the term Ak Horde in the poem does not contradict the accepted version of Ak and Kok Horde’s localisation. As for the issue of the relationship between the terms ‘Golden’ and ‘White’ Horde, a number of modern studies allow for the identification of these concepts.
References
Абуль-Гази-Бахадур-хан Родословное древо тюрков. Казань: Типография Имп. ун-та, 1906. 252 с.
Григорьев А.П. Золотоордынские ханы 60-70-х годов XIV в.: Хронология правлений // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. Вып. 7. / Отв. ред. Г. Я. Смолин. Л.: ЛГУ,
C. 9–54.
Жуковская Н.Л. Категории и символика традиционной культуры монголов. М.: Восточная литература, 2002. 247 с.
История Казахстана в персидских источниках. Т. III / Отв. ред. А.К. Муминов. Алматы: Дайк-Пресс, 2006. 672 с.
Лапшина И.Ю. Проблема правления Тинибека // Генуэзская Газария и Золотая Орда. Т. 2. / Ред. С.Г. Бочаров, А.Г. Ситдиков. Кишинев: Stratum Plus, 2019 . С. 547–552.
Кляшторный С.Г., Султанов Т.И. Казахстан. Летопись трех тысячелетий. Алма-Ата: Рауан, 1992. 378 с.
Кононов А.Н. Семантика цветообозначений в тюркских языках // Тюркологический сборник. 1975 / Отв. ред. А.Н. Кононов. Наука, 1978. С. 159–179.
Кушкумбаев А.К. «Ак Орда» в тюркском эпическом жыре «Ер Едиге» // Золотая Орда: история и культурное наследие / Отв. ред. А.К. Кушкумбаев. Астана: ИП «BG-PRINT», 2015. С. 36–42.
Мустакимов И.А. Еще раз к вопросу о цветообозначениях орд в Улусе Джучи (термин Боз-Орда в источниках XVI-XIX вв.) // Золотоордынское обозрение. 2015. №2. С. 129–149.
Мыськов Е.П. Политическая история Золотой Орды (1236–1313 гг.). Волгоград: ВолГУ, 2003. 178 с.
Мыськов Е.П. Кочевники Волго-Донских степей в эпоху Золотой Орды. Волгоград: РАНХиГС, 2015. 484 с.
Материалы по истории казахских ханств XV-XVIII веков (извлечения из персидских и тюркских сочинений) / Сост. С.К. Ибрагимов, Н.Н. Мингулов, К.А. Пищулина, В.П. Юдин. Алма-Ата: Наука, 1969. 651 с.
Парунин А.В. Сведения об Ак-Орде и Кок-Орде в свете устной исторической традиции // Золотая Орда: история и культурное наследие / Отв. ред. А.К. Кушкумбаев. Астана: ИП «BG-PRINT», 2015. С. 51–61.
Подосинов А.В. Ex oriente lux! Ориентация по странам света в архаических культурах Евразии. М.: Языки русской культуры, 1999. 720 с.
Полное собрание русских летописей. Т. XI. Летописный сборник, именуемый Патриаршей или Никоновской летописью. М.: Языки русской культуры, 2000. 264 с.
Сабитов Ж.М., Кушкумбаев А.К. Улусная система Золотой Орды в XIII-XIV веках: к вопросу о локализации АК Орды и Кок Орды // Золотоордынское обозрение. 2013. №2. С. 60–72.
Сабитов Ж.М., Кушкумбаев А.К. Концепт «Ак Орда» в казахстанской и зарубежной историографии // Золотая Орда: история и культурное наследие / Отв. ред. А.К. Кушкумбаев. Астана: ИП «BG-PRINT», 2015. С. 43–50.
Сафаргалиев М.Г. Распад Золотой Орды // На стыке континентов и цивилизаций (из опыта образования и распада империй X-XVI вв.) / cост. И.Б. Муслимов. М.: Инсан, 1996. С. 280–526.
Сборник материалов относящихся к истории Золотой Орды. Т. II. Извлечения из персидских сочинений, собранные В. Г. Тизенгаузеном и обработанные А. А. Ромаскевичем и С. Л. Волиным / Отв. ред. П. П. Иванов. М.; Л.: АН СССР, 1941. 308 с.
Тишин В.В. Еще раз о содержании термина Орда и категориях «Золотая Орда», «Белая Орда», «Синяя Орда» // Золотоордынское обозрение. 2019. № 7 (2). С. 295–317.
Трепавлов В.В. Государственный строй Монгольской империи XIII в.: проблема исторической преемственности. М.: Наука, Восточная литература, 1993. 168 с.
Ускенбай К.З. Улусы первых Джучидов. Проблема терминов Ак-Орда и Кок-Орда // Тюркологический сборник. 2005: Тюркские народы России и Великой степи / Гл. ред. С.Г. Кляшторный М.: Восточная литература, 2006. С. 355–382.
Ускенбай К.З. Танибек бин Узбек на сыгнакском троне // Золотоордынская цивилизация. 2013. №6. С. 227–232.
Утемиш-хаджи Чингиз-наме // История татар с древнейших времен (в семи томах) Том III. Улус Джучи (Золотая Орда). XIII – середина XV в./ Ред. М.А. Усманов. Казань: ИИ АН РТ, 2009. С. 868–880.
Федоров-Давыдов Г.А. Общественный строй Золотой Орды. М.: Изд-во МГУ, 1973. 178 с.
Юдин В.П. Орды: Белая, Синяя, Серая, Золотая... // Казахстан, Средняя и Центральная Азия в XVI–XVIII вв. / Отв. ред. Б.А. Тулепбаев. Алма-Ата: Наука, 1983. С. 106–165.
REFERENCES
Abul'-Gazi-Bakhadur-khan. 1906. Rodoslovnoe drevo tiurkov. (Family Tree of the Turks). Kazan: Imperial Academy of Sciences (in Russian).
Grigorev A.P. 1983. In Smolin, G. Ya. (ed.). In Istoriografiia i istochnikovedenie istorii stran Azii i Afriki (Historiography and Historical Sources for Asia and Africa Countries) 7. Leningrad: Leningrad State Universuty, 9–54 (in Russian).
Zhukovskaya, N. L. 2002. Kategorii i simvolika traditsionnoi kultury mongolov (Categories and Symbolism of Traditional Mongolian Culture). Moscow: “Vostochnaia literature” Publ. (in Russian).
In Muminov, A. K. (ed.). 2006. Istoriia Kazakhstana v persidskikh istochnikakh (History of Kazakhstan in Persian Sources). Almaty: Daik-Press (in Russian).
Kliashtorny, S. G., Sultanov, T. I. 1992. Kazakhstan. Letopis trekh tysiacheletii (Kazakhstan (A Chronicle of Three Millennia). Almaty: “Rauan” Publ. (in Russian).
Kononov, A. N. 1978. In Kononov, A. N. (ed.). Tiurkologicheskii sbornik 1975 (Collected Papers on Turkic Studies 1975). Moscow: “Nauka” Publ., 159–179 (in Russian).
Kushkumbaev, A. K. 2015. In Kushkumbaev, A. K. (ed.). Zolotaia Orda: istoriia i kul'turnoe nasledie (The Golden Horde: History and Cultural Heritage). Astana: "BG-PRINT" Publ., 36–42 (in Russian).
Lapshina, I. Yu. 2019. In Bocharov, S. G., Sitdikov, A. G. (ed.). Genuezskaia Gazariia i Zolotaia Orda (The Genoese Gazaria and the Golden Horde) 2. Series: Archaeological Records of Eastern Europe. Kazan; Kishinev: “Stratum Plus” Publ., 547–552 (in Russian).
Mustakimov, I. A. 2015. In Zolotoordynskoe obozrenie (Golden Horde Review) (5), 129–149(in Russian).
Myskov, E. P. 2003. Politicheskaia istoriia Zolotoi Ordy (1236–1313 gg.) (The Political History of the Golden Horde (1236–1313)). Volgograd: Volgograd State University (in Russian).
Mys'kov, E. P. 2015. Kochevniki Volgo-Donskikh stepei v epokhu Zolotoi Ordy (Nomads of the Volga-Don Steppes in the Golden Horde Period). Volgograd: “RANKhiGS” Publ. (in Russian).
Ibragimov, S. K., Mingulov, N. N., Pishchullina, K. A., Yudin, V. P. (comp.). 1969. Materialy po istorii kazahskikh hanstv XV–XVIII vekov (izvlecheniia iz persidskikh i tiurkskih sochinenii) (Materials on the History of the Kazakh Khanates of the 15th-18th Centuries (Extracts from Persian and Turkic Sources)). Alma-Ata: “Nauka” Publ. (in Russian).
Parunin, A. V. 2015. In Kushkumbaev, A. K. (ed.). Zolotaia Orda: istoriia i kul'turnoe nasledie (The Golden Horde: History and Cultural Heritage). Astana: "BG-PRINT" Publ., 51–61 (in Russian).
Podosinov, A. V. 1999. Ex oriente lux! Orientatsiia po stranam sveta v arkhaicheskikh kulturakh Evrazii (Ex oriente lux! Orientation on Cardinal Directions in Archaic Cultures of Eurasia). Moscow: Languages of Russian culture (in Russian).
Letopisniy sbornik, imenuemiy Patriarshei ili Nikonovskoi letopis'yu (Collection of Chronicles known as the Patriarch's or Nikon Chronicle). 2000. Series: Polnoe sobranie russkikh letopisei (Complete Collection of Russian Chronicles) I. Moscow: “Iazyki russkoi kul’tury” Publ. (in Russian).
Sabitov, Zh. M., Kushkumbaev, A. K. 2013. In Zolotoordynskoe obozrenie (Golden Horde Review) (2), 60–72 (in Russian).
Sabitov, Zh. M., Kushkumbaev, A. K. 2015. In Kushkumbaev, A. K. (ed.). Zolotaia Orda: istoriia i kul'turnoe nasledie (The Golden Horde: History and Cultural Heritage). Astana: "BG-PRINT" Publ., 43–50 (in Russian).
Safargaliev, M. G. 1996. In Muslimov, I. B. (comp.). Na styke kontinentov i tsivilizatsi (iz opyta obrazovaniia i raspada imperii X-XVI vv.) (At the Junction of Continents and Civilizations (from the Experience of the Formation and Collapse of Empires in the 10th-16th Centuries.). Moscow: “Insan” Publ., 280–526 (in Russian).
In Ivanov, P. P. (ed.). 1941. Sbornik materialov otnosiashchikhsia k istorii Zolotoi Ordy (Collection of Materials related to the History of the Golden Horde) 2. Moscow; Leningrad: Academy of Sciences of the USSR (in Russian).
Tishin, V. V. 2019. In Zolotoordynskoe obozrenie (Golden Horde Review) 7 (2), 295–317 (in Russian).
Trepavlov, V. V. 1993. Gosudarstvennyi stroi Mongolskoi imperii XIII v.: problema istoricheskoi preemstvennosti (The State System of the Mongol Empire in the 13th Century: The Problem of Historical Continuity). Moscow: “Nauka” Publ., “Vostochnaia literature” Publ. (in Russian).
Uskenbai, K. Z. 2006. In Kliashtornyi, S. G. (ed.). Tiurkologicheskii sbornik 2005: Tiurkskie narody Rossii i Velikoi stepi (Collected Papers on Turkic Studies 2005: The Turkic Peoples of Russia and the Great Steppe). Moscow: “Vostochnaia literatura” Publ., 355–382 (in Russian).
Uskenbai, K. Z. 2013. In Zolotoordynskaya tsivilizatsiia (The Golden Horde civilization) 6, 227–232 (in Russian).
In Usmanov, M. A. (ed.). 2009. Istoriia tatar s drevneishikh vremen v semi tomakh. Tom III: Ulus Dzhuchi (Zolotaia Orda). XIII –seredina XV (History of the Tatars since Ancient Times in seven volumes. Volume 3: The Ulus of Jochi (the Golden Horde). 13th – mid. 15th cc.). Kazan: Institute of History named after Shigabuddin Mardzhani, Tatarstan Academy of Sciences, 868–880 (in Russian).
Fedorov-Davydov, G. A. 1973. Obshchestvennyi stroi Zolotoi Ordy (The Golden Horde Society). Moscow: Moscow State University (in Russian).
Yudin, V. P. 1983. In Tulepbaev, B. A. (ed.). Kazakhstan, Sredniaia i Tsentralnaia Aziia v XVI–XVIII vv. (Kazakhstan, Middle and Central Asia in the 16th-17th Centuries). Alma-Ata: “Nauka” Publ., 106–165 (in Russian).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 I.Yu. Lapshina
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
